Щенки и вязки

[Milessenta]

Я прошу прощения, что "со своим уставом и в чужой приход", возможно....

Но думаю, что абсолютное право Насти -самой выбирать клички. И необязательно переводить их на английский(китайский, японский, французский и т.д.) язык-для чего?какой смысл?

Я уверена-многие из заводчиков сейчас вспомнят свои первые пометы и первые клички -это раз. Второе, но не менее важное-я хоть и "галопом по европам" читаю сообщения здесь на Форуме, но у меня четко сложилось определенное мнение в отношении Насти-эти девочки для нее-действительно самые первые и самые драгоценные-в этих именах вся душа, все сердце и весь восторг Насти от малышек. А они и на самом деле очень притные получились 

←

Полностью согласна!

[Настя и Далея]

Я прошу прощения, что "со своим уставом и в чужой приход", возможно....

Но думаю, что абсолютное право Насти -самой выбирать клички. И необязательно переводить их на английский(китайский, японский, французский и т.д.) язык-для чего?какой смысл?

Я уверена-многие из заводчиков сейчас вспомнят свои первые пометы и первые клички -это раз. Второе, но не менее важное-я хоть и "галопом по европам" читаю сообщения здесь на Форуме, но у меня четко сложилось определенное мнение в отношении Насти-эти девочки для нее-действительно самые первые и самые драгоценные-в этих именах вся душа, все сердце и весь восторг Насти от малышек. А они и на самом деле очень притные получились 

←

Полностью согласна!

←

Спасибо Вам большое за поддержку,мои девочки - это действительно для меня ВСЁ,и лучше них для меня нет,самые драгоценные и самые любимые и их имена будут уникальны....

[Ольга]

Спасибо Вам большое за поддержку,мои девочки - это действительно для меня ВСЁ,и лучше них для меня нет,самые драгоценные и самые любимые       и их имена будут уникальны....

←

Настя, Вы молодец, что так относитесь к своим лялькам! Я от всей души желаю Вам найти для своих девчушек заботливых, хороших хозяев. А вот это уже сложнее. Не хочу Вас расстраивать , но будьте (на всякий случай) готовы к тому, что у владельцев будет другое мнение по поводу выращивания, кормления и содержания , совершенно противоположное Вашему. Я проходила через это. Из трёх моих девчонок две выросли "дворовыми" собаками , и были повязаны неизвестно кем. Третья , дожив до двух лет, погибла от энтерита, потому что хозяйка плакала и не знала "Что делать?" в течении 5-ти дней. И такое бывает. Дай бог, чтобы у Вас этого не случилось.

[Настя и Далея]

Настя, Вы молодец, что так относитесь к своим лялькам! Я от всей души желаю Вам найти для своих девчушек  заботливых, хороших хозяев. А вот это уже сложнее.  Не хочу Вас расстраивать , но будьте (на всякий случай) готовы к тому, что у владельцев будет другое мнение по поводу выращивания, кормления и содержания , совершенно противоположное Вашему. Я проходила через это. Из трёх моих девчонок две выросли "дворовыми" собаками , и были повязаны неизвестно кем. Третья , дожив до двух лет, погибла от энтерита, потому что хозяйка плакала и не знала "Что делать?" в течении 5-ти дней. И такое бывает.  Дай бог, чтобы у Вас этого не случилось.

←

Ой мамочки,ужас какой после таких рассказов мне девочек хочется обоих у себя оставить,чтоб лучше никому не достались,чем попали в плохие руки Очень и очень жалко эту девочку и я бы вообще убила бы эту бестолковую хозяйку собака погибла из за того что у хозяев нет головы!

Я очень надеюсь,что мои девочки попадут к хорошим хозяевам,а если они откажутся следовать моим указам и советам в будущем,я думаю,что просто не доверю ребенка таким,и надеюсь что хозяева будут хорошо их выращивать,воспитывать, ходить на выставки,а главное души не будут чаять в детях,которые мне родные...я надеюсь,что у меня получится проследить за людьми и их отношением к собаке...

[Olga Shvets]

имя должно нормально переводится на английский.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НЕ ПИСАТЬ на латинице В БУКЛЕТЕ А П Е Р Е В О Д Я ПИШУ.

Звучит УЖАСНО если попросят п е р е в е с т и имя на английский вот сами читайте The Most long-awaited Sensation of a century (это сенсация века, переводит как столетия) The very first jewelry of the world (тоже коряво).

Возможно для вас нет такой проблемы как общение с иностранцами, и все что касается написания на английском, а для меня она очень даже большая. Вот допустим у моей собаки проблематично переводится имя. Она НАСЕЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА нет такого слова приходится переверать.

Переемник Трона - The successor of the Throne. Потому что лично моим друзьям интересно что все это значит, они просят им объяснить а не написать NASLEDNITSA - И ТАК ДАЛЕЕ.

Не было разговора о том, что имя собественное -школьная программа. Внимательно читайте пожалуйсто! за частую говоришь людям одно, а понимают они соврешенно другое. За это и не люблю инет. И прежде чем поняли что имелось в виду, уже высказываются.

Ни кто не хотел вас обижать или что-то в этом роде.

вы пишите

Мне очень важно кто что думает !!!ПоЭтому не стесняйтесь и говорите,а я с радостью почитаю ваши комментарии,для меня это важно!

Вот я и высказалась. А что кссается детей так это же непонятно что из него вырастет. В какие руки попадет так и будет выглядеть. Вот я свою гоняю по 2 часа в день и у нее в 6 месяце грудь больше чем у сучки в два года. Но моя мне кажется крупноватой.

а в месяц была кукла куклой. хотя навреное когда у нее будут дети я тут тоже весь форум нарадостях их фотками завешаю, и буду кричать на весь мир что они самые самые)))))))))))))))))))))))))

Это 100 процентов и даже 101 :-)

[Настя и Далея]

имя должно нормально переводится на английский. 

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НЕ ПИСАТЬ на латинице В БУКЛЕТЕ А  П Е Р Е В О Д  Я ПИШУ.

Звучит УЖАСНО если попросят п е р е в е с т и имя на английский вот сами читайте The Most long-awaited Sensation of a century (это сенсация века, переводит как столетия) The very first jewelry of the world (тоже коряво).

Возможно для вас нет  такой проблемы как общение с иностранцами, и все что касается написания на английском, а для меня она очень даже большая. Вот допустим у моей собаки проблематично переводится имя. Она НАСЕЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА нет такого слова приходится переверать. 

Переемник Трона - The successor of the Throne. Потому что лично моим друзьям интересно что все это значит, они просят им объяснить а не написать NASLEDNITSA - И ТАК ДАЛЕЕ. 

Не было разговора о том, что имя собественное -школьная программа.    Внимательно читайте пожалуйсто! за частую говоришь людям одно, а понимают они соврешенно другое. За это и не люблю инет. И прежде чем поняли что имелось в виду, уже высказываются.

Ни кто не хотел вас обижать или что-то в этом роде.

вы пишите

Мне очень важно кто что думает  !!!ПоЭтому не стесняйтесь и говорите,а я с радостью почитаю ваши комментарии,для меня это важно!

Вот я и высказалась. А что кссается детей так это же непонятно что из него вырастет.   В какие руки попадет так и будет выглядеть. Вот я свою гоняю по 2 часа в день и у нее в 6 месяце грудь больше чем у сучки в два года. Но моя мне кажется крупноватой. 

а в месяц была кукла куклой. хотя навреное когда у нее будут дети я тут тоже весь форум нарадостях их фотками завешаю, и буду кричать на весь мир что они самые самые)))))))))))))))))))))))))

Это 100 процентов и даже 101 :-)

←

Ольга,вы меня извините конечно,но имена пишутся на латинице - это всем извесно ,так есть и было всегда....а что касается перевода - ладно, так и быть представим ситуацию,например что меня попросили перевести кличку - почему она звучит ужасно если английский является привычным ???это может быть для наших русских ушей звучит не так красиво как хотелось бы,но для привыкших слышать этот язык - это будет как обычная произнесенная фраза...как мне кажется...

Я конечно не обижаюсь,я для себя уже все решила...НО... то ,что Вы пишите "Звучит УЖАСНО" - просто неккоректно оставлять такие сообщения на форуме...а вообще для того люди и вешают фотографии на форум - чтоб себя показать и других послушать,все таки интересно кто что напишет о тебе и о твоих щенках,и ещё раз подчеркиваю ,что Я только приветствую критику,различные мнения....мне честно признаюсь конечно же не есть приятно читать ваши посты,но тем не менее я рассуждаю и отвечаю,мы же живем в обществе,в котором очень много людей и все со своими мнениями,а этот форум читает вся Россия.

[Чезаре Рома]

Третья , дожив до двух лет, погибла от энтерита, потому что хозяйка плакала и не знала "Что делать?" в течении 5-ти дней. И такое бывает.  Дай бог, чтобы у Вас этого не случилось.

←

На мой взгляд новым хозяевам, особенно если это первая собака, надо описывать все симптомы особо опасных заболеваний, а лучше выписывать или найти книжку где всё это описано, по мойму я как то видел такую и отдавать вмете с щенком

Но больше всего бесит когда спрашивают как отучить дерьмо жрать или прыгать, советуешь, а они типа "мы такой ерундой не занимаемся" или что то подобное...Спрашивается нафига спрашивал?

[Alyona&dals]

имя должно нормально переводится на английский. 

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НЕ ПИСАТЬ на латинице В БУКЛЕТЕ А  П Е Р Е В О Д  Я ПИШУ.

Звучит УЖАСНО если попросят п е р е в е с т и имя на английский вот сами читайте The Most long-awaited Sensation of a century (это сенсация века, переводит как столетия) The very first jewelry of the world (тоже коряво).

Возможно для вас нет  такой проблемы как общение с иностранцами, и все что касается написания на английском, а для меня она очень даже большая.

Уже писали выше, но еще раз повторю. Никакие имена собственные ни на какие языки не переводятся. Просто пишется транскрипция латиницей. Это правило действительно для всех языков - русского, шведского, китайского и т.п. Это уж если про правила говорить. В каталогах западных клички наших собак никто никак не переводит - пишут транскрипцией и все, беря ее из наших экспортных родословных кстати (где такое же правило "транскрипции" действует).

И наоборот тоже верно. У моей собаки имя английское (собака привозная), имя в русских каталогах пишется в крайнем случае транскрипцией русскими буквами, но НЕ переводится.

Да, на всякий случай - с иностранцами общаюсь каждый день, т.к. работаю в американской компании

Настя, имена немножко вычурные, но мне нравятся , честно-честно. В них - твоя любовь и твое отношение к этим щенкам. И хозяевам, если это будут любимые и особенно первые собаки, такие имена понравятся.

И щенки мне нравятся. Хорошие получились, выращены с любовью, а это для всех щенков главное.

[Настя и Далея]

Настя, имена немножко вычурные, но мне нравятся  , честно-честно. В них - твоя любовь и твое отношение к этим щенкам. И хозяевам, если это будут любимые и особенно первые собаки, такие имена понравятся.

И щенки мне нравятся. Хорошие получились, выращены с любовью, а это для всех щенков главное.

←

Спасибо Алёна

[Наталья(Пермь)]

Здравствуйте люди! Очень рада, что появилась возможность зарегистрироваться на форуме. Знаю многих из вас и ваших собак по выставкам и далматинской литературе. Буду рада с вами общаться!  

Мою собоку зовут Пудинг Дог Пинк Дрим, ( о. Далисси Магикал Муншайн, м. Ежевика из Терлецкой Дубравы.)

Чуть выше висят фотографии наших деток     (всего было 5, но двое из них уехали  в Ижевск.)

←

Анют, привет !! Неужели еще не продала деток??

Такие симпотяжки!!! Я в восторге!!!

[Оксана]

Здравствуйте люди! Очень рада, что появилась возможность зарегистрироваться на форуме. Знаю многих из вас и ваших собак по выставкам и далматинской литературе. Буду рада с вами общаться!  

Мою собоку зовут Пудинг Дог Пинк Дрим, ( о. Далисси Магикал Муншайн, м. Ежевика из Терлецкой Дубравы.)

Чуть выше висят фотографии наших деток     (всего было 5, но двое из них уехали  в Ижевск.)

←

Аня Привет , как здорова что ты зарегистрировалась , детки у тебя родились просто сказка т.т.т. на них, хороших хозяев и выставочной карьеры

[Ольга Алефирова]

Ольга,вы меня извините конечно,но имена пишутся на латинице - это всем извесно ,так есть и было всегда....а что касается перевода - ладно, так и быть представим ситуацию,например что меня попросили перевести кличку - почему она звучит ужасно если английский является привычным ???это может быть для наших русских ушей звучит не так красиво как хотелось бы,но для привыкших слышать этот язык - это будет как обычная произнесенная фраза...как мне кажется...

Я конечно не обижаюсь,я для себя уже все решила...НО...  то ,что Вы пишите "Звучит УЖАСНО" - просто неккоректно оставлять такие сообщения на форуме...а вообще для того люди и вешают фотографии на форум - чтоб себя показать и других послушать,все таки интересно кто что напишет о  тебе и о твоих щенках,и ещё раз подчеркиваю ,что Я только приветствую критику,различные мнения....мне честно признаюсь конечно же не есть приятно читать ваши посты,но тем не менее я рассуждаю и отвечаю,мы же живем в обществе,в котором очень много людей и все со своими мнениями,а этот форум читает вся Россия.

←

Настя, здравствуйте, и привет Вам из Краснодара, далматины "Биг Флауэр"

Поддерживаем во всех отношениях!!!

Девочки ваши очень милые

Удачи им

[Хэппи Сембо]

Продается:

Хэппи Сембо Единица Успеха, 4,5 мес.

(First Forest Fresh Cinnamon - Хэппи Сембо Ванилла)

более подробная информация и фото родителей на нашем сайте.

[Ирина Петракова]

Она НАСЕЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА нет такого слова приходится переверать. 

Переемник Трона - The successor of the Throne.

←

можно сказать heir of the Throne

А в остальном я согласна с Надей Мельниковой. Вкусы у всех разные. В разных питомниках есть клички, которые мне кажутся претенциозными или странными, или нелепыми. Но я бы не решилась их публично критиковать, потому что раз заводчик их придумал, значит они ему нравятся.

Я сама в придумывании имен прошла некоторую эволюцию - это кстати немного видно, если посмотреть клички моих первых пометов и нынешних (тех, которые рождаются непосредственно у меня дома и которым я сама придумываю имена). Эволюция шла от сложных к простым. Возможно, Настя через 10 лет тоже поменяет свои вкусы. А сейчас щенков будут звать так

[Анжелика Астроух]

Продается:

Хэппи Сембо Единица Успеха, 4,5 мес.

(First Forest Fresh Cinnamon - Хэппи Сембо Ванилла)

более подробная информация и фото родителей на нашем сайте.

←

Приятная,симпатичная девчушка

[Анжелика Астроух]

The Most long-awaited Sensation of a century (это сенсация века, переводит как столетия)

The very first jewelry of the world (тоже коряво).

Короче мой вам совет подумайте еще и прислушайтесь к людям которые говорорят что собакам жить с этими именами. Как вы яхту назовете так она и поплывет :-) поэтому навозите более изысканно и красиво. Я надеюсь что в вашем словарном запасе гораздо больше слов чем драгоценость и сенсация.

Интересно,а вы свою собаку на улице кличете:Женевьева Наследница Сибирского Престола-ко мне!?Это я к тому,что клички из родословных никому не мешают жить.Я представляю,как бы мне пришлось звать Ареса

Я бы назвала например так:

Сарбона Стоуни Сэтти Герцогиня Алмазной Долины (одну)

Sarbona  Duchess Diamond Valley

На мой взгляд,придуманная вами кличка,не только не лучше,а еще вычурней и безвкусней(набор английских слов и русских) , да и Сорбонна пишется через "о" и с двумя "н" .А можно версию перевода-Stouni Settу?

[Ирина Новикова]

Щенок №3 Сука, бело-чёрная, ПУДИНГ ДОГ ЗИМНЯЯ МЕЧТА

На фото щенкам 45 дней

←

Марина!Это на самом деле МЕЧТА!

[Валерия]

Привет! В эти выходные ездила к Тиссиному сыночку ,бело-черный кобель №2 которого не успела отснять вместе с остальными в 45 дней.

Вот его новые фото в 60 дней :

Кличка: Морской Бриз из Терлецкой Дубравы.

[Валерия]

[Елена Ласаева]

Привет! В эти выходные ездила к Тиссиному сыночку ,бело-черный кобель №2 которого не успела отснять вместе с остальными в 45 дней.

Вот его новые фото в 60 дней :

Кличка: Морской Бриз из Терлецкой Дубравы.

Боже...какой щен

Особенно почему-то от первых двух фото "в зобу дыханье спёрло"

[Марина Шатова]

ЭТО ПРОСТО ЧУДО!!!

[Елена Ласаева]

Вот хочу спрсить, а как продаются в ваших регионах сейчас щенки?

У нас ... На весь город три щенка-суки, не дорого и ни одного звонка. А если вдруг кто-то и позвонит, то, конечно, обязательно надо мальчика .

Хотя в процессе разговора выясняется, что и мальчика особо не надо...сейчас...может когда-нибудь...потом

[Olga Shvets]

На мой взгляд новым хозяевам, особенно если это первая собака, надо описывать все симптомы особо опасных заболеваний, а лучше выписывать или найти книжку где всё это описано, по мойму я как то видел такую и отдавать вмете с щенком

Но больше всего бесит когда спрашивают как отучить дерьмо жрать или прыгать, советуешь, а они типа "мы такой ерундой не занимаемся" или что то подобное...Спрашивается нафига спрашивал?

←

Знали бы где упасть... соломки бы постелили. Куда ужаснее, когда щенка берешь у знакомых, на связи по телефону постоянно заводчик. И они меня же убедили, что дотсаточно одной вакцинации в коммерческой клиннике и можно гулять сразу на следующий день.

Другие собаководы говорили что надо двукратно прививать, выдерживать карантин. Но я верила своим заводчикам. В итоге любимая спаниэльска умерла от интерита. Вот где жуть!!!

А потом от ветеринаров узнала, что что бы защитить щенка надо было в год вязки привить и обеих родителей. А там все это было не соблюдено!

Сейчас взяла далматина... из серии почувствуйте разницу! мы до тех с пловиной месяцев были только на карантине. И пошли гулять после двух прививок и двух недель карантина! Естественно родители привиты, и шансов больше что щенок не заболеет.

[Olga Shvets]

Вот хочу спрсить, а как продаются в ваших регионах сейчас щенки?

У нас ...   На весь город три щенка-суки, не дорого и ни одного звонка. А если вдруг кто-то и позвонит, то, конечно, обязательно надо мальчика .

Хотя в процессе разговора выясняется, что и мальчика особо не надо...сейчас...может когда-нибудь...потом

←

ну не знаю.... у нас можно дать на муниципальном радио рекламу. в газетах, бегущую строчку на тв. в конце концов можно разместить фото. и о том, куда девать щенокв надо думать до вязки. а не тогда когда они уже выросли. хотя у меня никогда не было проблемы что бы пристроить например сиамских котят. у меня их покупали за бешенные деньги причем котята были без документов, но очень красивые, бойкие, игривые. Когда идешь со щенокм далматина по улице дети просто в восторге, и родители и просто прохожие говорят много комплиментов. вобщем... не стасняйтесь нахваливайте и не делайте дешево, у нас такой менталитет у русских дешево значит плохо. попробуйте через клуб присторить, свяжитесь с клубами в близьлежащих городах... под лежачий камень водя не течет.

[Olga Shvets]

Боже...какой щен

Особенно почему-то от первых двух фото "в зобу дыханье спёрло"  

←

парень просто суперррррРРРРР! в хороших руках бует таким чемпионом всем чемпионам чемпион!